<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://help.vistrax.com/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://help.vistrax.com/feed.php">
        <title>vistrax Anwendungshilfe</title>
        <description></description>
        <link>https://help.vistrax.com/</link>
        <image rdf:resource="https://help.vistrax.com/_media/wiki/logo.png" />
       <dc:date>2026-11-11T17:19:05+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/sonderfunktionen?rev=1794415048&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/sidebar?rev=1794414994&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/konfiguration?rev=1794414918&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/systemmenue?rev=1794414578&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/servereinstellungen?rev=1794414241&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/grundlagen?rev=1794414063&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/selbsterfassung/einrichtung?rev=1794414021&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/sonderfunktion?rev=1794414003&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/grundlagen?rev=1794413972&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/bedienung?rev=1794413772&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/grundlagenbedienung?rev=1794413729&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sidebar?rev=1794413709&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/verbindungseinstellungen?rev=1794413488&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sonderfunktionen?rev=1794413474&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1794413099&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1794413083&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/besuchermanagement?rev=1794412937&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/erste_schritte?rev=1794412823&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/bedienung?rev=1794412732&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/konfiguration?rev=1794412689&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://help.vistrax.com/_media/wiki/logo.png">
        <title>vistrax Anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/</link>
        <url>https://help.vistrax.com/_media/wiki/logo.png</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/sonderfunktionen?rev=1794415048&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:37:28+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>sonderfunktionen - [Kommandozeilenparameter] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/sonderfunktionen?rev=1794415048&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCK

ZURÜCK

ZURÜCK







Kapitel 4: Sonderfunktionen

Kommandozeilenparameter

vistrax Welcome unterstützt verschiedene Kommandozeilenparameter, die bei Programmstart mitgegeben werden können. Parameterwerte, die ein Leerzeichen enthalten, sollten unbedingt innerhalb von Anführungszeichen stehen.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/sidebar?rev=1794414994&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:36:34+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>sidebar</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/sidebar?rev=1794414994&amp;do=diff</link>
        <description>I.Grundlagen der BedienungII.Konfiguration</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/konfiguration?rev=1794414918&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:35:18+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>konfiguration - [Geräteverwaltung] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/konfiguration?rev=1794414918&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCK

ZURÜCK

ZURÜCK









II. Konfiguration

Übersicht

Sobald Sie sich in der Konfiguration von vistrax Web befinden, wird Ihnen ein Überblick über den Status der Caches und Server angezeigt. Es können die meisten Einstellungen vorgenommen werden, die auch in vistraxConfig verfügbar sind.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/systemmenue?rev=1794414578&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:29:38+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>systemmenue - [Benutzeranmeldung und Benutzerabmeldung] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxweb/systemmenue?rev=1794414578&amp;do=diff</link>
        <description>WEITERWEITERWEITER





I. Grundlagen der Bedienung

Überblick Menüstruktur

Sobald Sie vistraxWeb aufgerufen haben, gelangen Sie zur Übersicht. Von hier aus können Sie den „Web Client“ von vistrax starten, zur Konfiguration gelangen, aber auch die vistrax Hilfe aufrufen.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/servereinstellungen?rev=1794414241&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:24:01+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>servereinstellungen - [Active Directory] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/servereinstellungen?rev=1794414241&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITER

ZURÜCKWEITER

ZURÜCKWEITER






II. Servereinstellungen

Die vistrax Servereinstellungen erreichen Sie über die Schaltfläche „Server Einstellungen“ (Funktionsleiste in der unteren Kante des Programms)

vistrax Config Dienste

Für die Einrichtung des Server-Dienstes müssen Sie folgende Felder entsprechend ausfüllen:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/grundlagen?rev=1794414063&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:21:03+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>grundlagen - [Dienste] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxconfig/grundlagen?rev=1794414063&amp;do=diff</link>
        <description>WEITER

WEITER

WEITER







I. Grundlagen der Bedienung

Alle Informationen innerhalb des vistrax-Systems werden zentral in mehreren Datenbanken verwaltet. Die verschiedenen Endanwendungen (vistrax Client, Web Client und vistrax Self Input) erhalten über einen vistrax Server, welcher als Dienst läuft, Zugriff auf die Datenbanken. Zusätzlich gibt es den vistrax Watchdog, welcher den Server überwacht.
Sobald Sie vistrax Server Configuration geöffnet haben, gelangen Sie in die Hauptansicht. Die H…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/selbsterfassung/einrichtung?rev=1794414021&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:20:21+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>einrichtung - [Voraussetzungen] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/selbsterfassung/einrichtung?rev=1794414021&amp;do=diff</link>
        <description>WEITER

WEITER

WEITER






I. Einrichtung

Voraussetzungen

vistrax Server: Um vistrax Self Input nutzen zu können, muss ein aktiver vistrax Server vorhanden sein!

Internetverbindung: Auf dem Tablet wird sowohl für die Installation als auch die Nutzung eine Interverbindung benötigt, damit der Download der App über den jeweiligen Apple App Store/Google Play Store (ca. 50</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/sonderfunktion?rev=1794414003&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:20:03+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>sonderfunktion - [Kommandozeilenparameter] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/sonderfunktion?rev=1794414003&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCK

ZURÜCK

ZURÜCK






Kapitel 3: Sonderfunktionen

Kommandozeilenparameter

vistrax Admin unterstützt verschiedene Kommandozeilenparameter, die bei Programmstart mitgegeben werden können. Umfassen Sie Parameterwerte unbedingt mit Anführungszeichen, sollten diese ein Leerzeichen enthalten.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/grundlagen?rev=1794413972&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:19:32+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>grundlagen - [Wartung] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxadmin/grundlagen?rev=1794413972&amp;do=diff</link>
        <description>WEITER
WEITER
WEITER






Kapitel 1: Grundlagen der Bedienung

Aufbau der vistrax-Datenbanken

Alle Informationen innerhalb des vistrax-Systems werden in mehreren Datenbanken verwaltet.

Das Datenbanksystem einer vistrax-Installation umfasst dabei immer mindestens zwei Datenbanken:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/bedienung?rev=1794413772&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:16:12+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>bedienung - [Eigenschaften] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/bedienung?rev=1794413772&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITER

ZURÜCKWEITER

ZURÜCKWEITER







Kapitel 2: Bedienung von vistrax Welcome

Neben dem Starten und Beenden der Besucherbegrüßung haben Sie über das Kontextmenü die Möglichkeit, verschiedene Konfigurationseinstellungen vorzunehmen. Öffnen Sie dazu die vistrax Welcome-Konfiguration über den Menüpunkt „Konfiguration…“ im Kontextmenü.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/grundlagenbedienung?rev=1794413729&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:15:29+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>grundlagenbedienung - [Beenden der Besucherbegrüßung] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistraxwelcome/grundlagenbedienung?rev=1794413729&amp;do=diff</link>
        <description>WEITER

WEITER

WEITER





 Ab vistrax 3.6 befindet sich der zugehörige Registry-Key nicht mehr unter HKEY_CURRENT_USER, sondern HKEY_LOCAL_MACHINE, sodass die Konfiguration der Software nun systemweit gilt. 

Um ihre vistrax Welcome Einstellungen nach einem Update auf vistrax 3.6 übernehmen zu können, müssen Sie den entsprechenden Registry-Key (Beispielsweise HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\CONZE Informatik\vistraxWelcome\Settings\5598757b-e27f-42d5-8ba9-ed1134e8a846) exportieren (Rechtsklick auf d…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sidebar?rev=1794413709&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:15:09+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>sidebar</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sidebar?rev=1794413709&amp;do=diff</link>
        <description>Übersicht br

KAPITEL 1: Erste Schritte  br

KAPITEL 2: Besuchermanagement  

br

br

KAPITEL 3: Infrastruktur  brKAPITEL 4: Systemmenü  brKAPITEL 5: Benutzereinstellungen   brKAPITEL 6: Sonderfunkionenbr KAPITEL 7: VerbindungseinstellungenbrKAPITEL 8: XML Layoutbr KAPITEL 9: Einrichtungshilfen</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/verbindungseinstellungen?rev=1794413488&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:11:28+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>verbindungseinstellungen - [Proxy Server] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/verbindungseinstellungen?rev=1794413488&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 7: vistrax Server Einstellungen

Die Einstellungen von vistrax Server erfolgen über die Maske „vistrax Server Einstellungen“. Diese Eingabemaske öffnet sich automatisch beim ersten Start der Software nach der Installation. Um die Eingabemaske für eine spätere Änderung der Einstellungen erneut zu öffnen, starten Sie „vistrax Verbindungseinstellungen“ aus dem Windows-Startmenü.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sonderfunktionen?rev=1794413474&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:11:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>sonderfunktionen - [Kommandozeilenparameter] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/sonderfunktionen?rev=1794413474&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 6: Sonderfunktionen

Löschen und pseudonymisieren von Datensätzen nach EU-DSGVO

Mit Wirksamwerden der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) zum 25. Mai 2018 können Personen darauf bestehen, dass ihre personenbezogenen Daten dauerhaft gelöscht oder unkenntlich gemacht (pseudonymisiert) werden.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1794413099&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:04:59+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>benutzereinstellungen - [Benutzerkonto] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1794413099&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 5: Benutzereinstellungen

Benutzerkonto

Hier können Sie Ihren Namen anpassen und Ihr persönliches Passwort ändern. Die Möglichkeit das Passwort zu ändern ist nur verfügbar, wenn der Benutzerauthentifizierungstyp nicht „LDAP / ADS“ ist.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1794413083&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:04:43+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>systemmenue</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1794413083&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 4: Systemmenü

Aktualisieren

Mit der Funktion „Aktualisieren“ können Sie die Daten der geöffneten Ansichten neu laden.

Konfiguration

Druckmanagement

Besucherausweis/-schein:

Die folgenden Ausführungen gelten gleichermaßen für den Besucherausweis und den Besucherschein.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/besuchermanagement?rev=1794412937&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:02:17+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>besuchermanagement - [Checklisten] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/besuchermanagement?rev=1794412937&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 2: Besuchermanagement



Besucher-Anmeldung (Check-In) / Besucher-Vorbereitung



vistrax bietet zwei Möglichkeiten, die Besucher zu registrieren:

a) Geführte Registrierung

b) Quick Check-In (Schnellanmeldung)

Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vorbereitung von Besuchen nur mit der geführten Registrierung vorgenommen werden kann.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/erste_schritte?rev=1794412823&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T16:00:23+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>erste_schritte - [Server Performance bei großen Datenmengen verbessern (ab vistrax 3.1)] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/erste_schritte?rev=1794412823&amp;do=diff</link>
        <description>ÜBERSICHTWEITERÜBERSICHTWEITERÜBERSICHTWEITER





Kapitel 1: Erste Schritte

1. Initiale Datenbankeinrichtung

Wenn Sie vistrax das erste Mal nach der Installation starten, öffnet sich die Eingabemaske „vistrax Server Einstellungen“. Nehmen Sie die Konfiguration der Datenbankverbindung vor.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/bedienung?rev=1794412732&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T15:58:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>bedienung - [3. Registrierung] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/bedienung?rev=1794412732&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITER





KAPITEL 3: Grundlagen der Bedienung

1. Sprache wählen

Auswahl der Sprache, in der die Besucheranmeldung erfolgen soll. Zur Auswahl stehen folgende Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch.
 Deutsch und Englisch sind standarmäßig aktiviert. Italienisch und Französich können optional im Rahmen der Sprachunterstützung in den Eingeschaften hinzugewählt werde.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/konfiguration?rev=1794412689&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-11-11T15:58:09+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>konfiguration - [Eigenschaften] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/konfiguration?rev=1794412689&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITER





Kapitel 2: Konfiguration des vistrax Kiosk

Neben dem Starten und Beenden der Kiosk-Anwendung haben Sie über das Kontextmenü die Möglichkeit, verschiedene Konfigurationseinstellungen vorzunehmen. Öffnen Sie dazu die vistrax Kiosk-Konfiguration über den Menüpunkt „Konfiguration…“ im Kontextmenü.</description>
    </item>
</rdf:RDF>
