<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://help.vistrax.com/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://help.vistrax.com/feed.php">
        <title>vistrax Anwendungshilfe</title>
        <description></description>
        <link>https://help.vistrax.com/</link>
        <image rdf:resource="https://help.vistrax.com/_media/wiki/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-08-03T23:57:35+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v2/anwendungshilfe?rev=1785507875&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3/anwendungshilfe?rev=1785507860&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507846&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507822&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v2/anwendungshilfe?rev=1785507728&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/anwendungshilfe?rev=1785507696&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507682&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507554&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413539&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413445&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxwelcome/sidebar?rev=1785412669&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/sidebar?rev=1785412573&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/siebar?rev=1785412522&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/sidebar?rev=1785412359&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1785412075&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785411284&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/layout?rev=1785398543&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395867&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785395793&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395641&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://help.vistrax.com/_media/wiki/favicon.ico">
        <title>vistrax Anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/</link>
        <url>https://help.vistrax.com/_media/wiki/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v2/anwendungshilfe?rev=1785507875&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:24:35+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v2:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v2/anwendungshilfe?rev=1785507875&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 2

Welcome and thank you for choosing vistrax - the digital visitor book. In vistrax you have acquired a professional software tool for logging and managing data for visitors to your company. This online help describes the functionality of your software.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3/anwendungshilfe?rev=1785507860&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:24:20+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3/anwendungshilfe?rev=1785507860&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3

Welcome and thank you for choosing vistrax - the digital visitor book. With vistrax you have acquired a professional software tool for logging and managing data for visitors in your company. This online help describes the functionality of the software.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507846&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:24:06+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.5:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507846&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3.5

Welcome and thank you for choosing vistrax - the digital visitor book. With vistrax you have acquired a professional software tool for logging and managing data for visitors in your company. This online help describes the functionality of the software.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507822&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:23:42+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507822&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3.6

Welcome and thank you for choosing vistrax - the digital visitor book. With vistrax you have acquired a professional software tool for logging and managing data for visitors in your company. This online help describes the functionality of the software.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v2/anwendungshilfe?rev=1785507728&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:22:08+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v2:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v2/anwendungshilfe?rev=1785507728&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 2

Herzlich Willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für vistrax – das digitale Besucherbuch entschieden haben. Mit vistrax haben Sie eine professionelle Software zur Erfassung und Organisation von Besuchern in Ihrem Unternehmen erworben. In dieser Online-Hilfe wird die Funktionsweise der Software beschrieben.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/anwendungshilfe?rev=1785507696&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:21:36+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/anwendungshilfe?rev=1785507696&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3

Herzlich Willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für vistrax – das digitale Besucherbuch entschieden haben. Mit vistrax haben Sie eine professionelle Software zur Erfassung und Organisation von Besuchern in Ihrem Unternehmen erworben. In dieser Online-Hilfe wird die Funktionsweise der Software beschrieben.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507682&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:21:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3.6:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.6/anwendungshilfe?rev=1785507682&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3.6

Herzlich Willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für vistrax – das digitale Besucherbuch entschieden haben. Mit vistrax haben Sie eine professionelle Software zur Erfassung und Organisation von Besuchern in Ihrem Unternehmen erworben. In dieser Online-Hilfe wird die Funktionsweise der Software beschrieben.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507554&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-31T16:19:14+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3.5:anwendungshilfe</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.5/anwendungshilfe?rev=1785507554&amp;do=diff</link>
        <description>vistrax 3.5

Herzlich Willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für vistrax – das digitale Besucherbuch entschieden haben. Mit vistrax haben Sie eine professionelle Software zur Erfassung und Organisation von Besuchern in Ihrem Unternehmen erworben. In dieser Online-Hilfe wird die Funktionsweise der Software beschrieben.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413539&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T14:12:19+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3.6:vistraxkiosk:einfuehrung</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413539&amp;do=diff</link>
        <description>WEITER





Kapitel 1: Grundlagen

Einrichten von vistrax Kiosk

Nach der Installation von vistrax Kiosk müssen Sie weitere Aspekte beachten, damit das Kiosksystem auch funktioniert.

1. Benutzer und Mandanten vorbereiten

Im ersten Schritt müssen Sie in vistrax Admin einen Benutzer vorbereiten, dem das Kiosk Gerät zugewiesen wird. 
Hierfür starten Sie vistrax Admin und melden sich an. Im Anschluss navigieren Sie zu</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413445&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T14:10:45+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistraxkiosk:einfuehrung - [3. Authorize vistrax Kiosk] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/einfuehrung?rev=1785413445&amp;do=diff</link>
        <description>NEXT





Chapter 1: Basic Operation

Setting Up vistrax Kiosk

After installing vistrax Kiosk, there are additional considerations you need to keep in mind to ensure that the kiosk system works properly.

1. Prepare Users and Mandators

First, you must set up a user in vistrax Admin to whom the kiosk device will be assigned.
To do this, launch vistrax Admin and log in. Then navigate to “User Accounts.”</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxwelcome/sidebar?rev=1785412669&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:57:49+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistraxwelcome:sidebar - created</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxwelcome/sidebar?rev=1785412669&amp;do=diff</link>
        <description>CHAPTER 1: Basic Operation

CHAPTER 2: Using vistraxWelcome

CHAPTER 3: Status Symbols on the Welcome Screen

CHAPTER 4: Special Functions</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/sidebar?rev=1785412573&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:56:13+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistraxadmin:sidebar - created</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/sidebar?rev=1785412573&amp;do=diff</link>
        <description>CHAPTER 1: Basic Operation

CHAPTER 2: System Menu

CHAPTER 3: Special Functions</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/siebar?rev=1785412522&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:55:22+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistraxadmin:siebar - created</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxadmin/siebar?rev=1785412522&amp;do=diff</link>
        <description>CHAPTER 1: Basic Operation

CHAPTER 2: System Menu

CHAPTER 3: Special Functions</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/sidebar?rev=1785412359&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:52:39+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistraxkiosk:sidebar</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistraxkiosk/sidebar?rev=1785412359&amp;do=diff</link>
        <description>Chapter 1: Basic Operation

Chapter 2: Configuring the vistrax Kiosk

CHAPTER 3: Basics of Operation

CHAPTER 4: Status Symbols on the Kiosk

CHAPTER 5: Special Functions</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1785412075&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:47:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistrax:benutzereinstellungen</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/benutzereinstellungen?rev=1785412075&amp;do=diff</link>
        <description>BACKNEXTBACKNEXTBACKNEXT





CHAPTER 5: User Settings

User Account

Here you can set your user name and password. The option of changing your password is only available if the user authentication type is not “LDAP / ADS”.
  Passwords entered in vistrax and stored in the database must be moderately complex: 1 uppercase letter (A..Z), 1 lowercase letter (a</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785411284&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T13:34:44+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3:vistrax:systemmenue</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785411284&amp;do=diff</link>
        <description>BACKNEXTBACKNEXT





CHAPTER 4: System Menu

Refresh

The “Refresh” function re-loads the data on the page currently open.

Configuration

Print Management

Visitor Badge / Visitor Briefing

The following procedures apply to both visitor badge and visitor briefing. Here, select the printer type and the printer itself for the visitor documents. Selecting printer type and printer can be performed individually for badge and briefing. The settings undertaken here will act as presets for printing, b…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/layout?rev=1785398543&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T10:02:23+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3:layout - [Edit - Panel] </title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/layout?rev=1785398543&amp;do=diff</link>
        <description>Übersicht der Druckerlayouts

 Standard

DE:





Standardmäßig enthalten



DE/EN:





Standardmäßig enthalten



EN:





Standardmäßig enthalten



DE:





Standardmäßig enthalten



DE/EN:





Standardmäßig enthalten



EN:





Standardmäßig enthalten</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395867&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T09:17:47+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>en:v3.6:vistrax:systemmenue</title>
        <link>https://help.vistrax.com/en/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395867&amp;do=diff</link>
        <description>BACKNEXTBACKNEXT





CHAPTER 4: System Menu

Refresh

The “Refresh” function re-loads the data on the page currently open.

Configuration

Print Management

Visitor Badge / Visitor Briefing

The following procedures apply to both visitor badge and visitor briefing. Here, select the printer type and the printer itself for the visitor documents. Selecting printer type and printer can be performed individually for badge and briefing. The settings undertaken here will act as presets for printing, b…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785395793&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T09:16:33+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3:vistrax:systemmenue</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3/vistrax/systemmenue?rev=1785395793&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 4: Systemmenü

Aktualisieren

Mit der Funktion „Aktualisieren“ können Sie die Daten der geöffneten Ansichten neu laden.

Konfiguration

Druckmanagement

Besucherausweis/-schein:

Die folgenden Ausführungen gelten gleichermaßen für den Besucherausweis und den Besucherschein.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395641&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-30T09:14:01+00:00</dc:date>
        <dc:creator>admin (admin@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>de:v3.6:vistrax:systemmenue</title>
        <link>https://help.vistrax.com/de/v3.6/vistrax/systemmenue?rev=1785395641&amp;do=diff</link>
        <description>ZURÜCKWEITERZURÜCKWEITER





KAPITEL 4: Systemmenü

Aktualisieren

Mit der Funktion „Aktualisieren“ können Sie die Daten der geöffneten Ansichten neu laden.

Konfiguration

Druckmanagement

Besucherausweis/-schein:

Die folgenden Ausführungen gelten gleichermaßen für den Besucherausweis und den Besucherschein.</description>
    </item>
</rdf:RDF>
